Your rights, language access, and how to reach us.
Your ʻOhana is for every family in Hawaiʻi. These notices explain your rights, the languages our information is available in, and how to get in touch.
The Hawaiʻi Department of Health (HDOH) does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, age, or disability, or any other class as protected under applicable federal or state law, in administration of its programs or activities, and the HDOH does not intimidate or retaliate against any individual or group because they have exercised their rights to participate in or oppose actions protected by federal non-discrimination laws.
The State Department of Health publishes these notices in multiple languages. Choose a language to open the PDF.
We want every family to feel welcome and supported when visiting our site. This website includes a translation tool to help make information available in multiple languages.
Translations are created automatically and may not always be exact. If anything is unclear, the English version has the most accurate information.
Your local home visiting program may also offer interpreter services and other language support. Families are welcome to contact their provider directly for help understanding information or accessing services.
Have questions about home visiting in Hawaiʻi, want to share an idea, or just want to introduce yourself? Reach out any time — weʻre happy to continue the conversation.
The Department of Health provides access to its programs and activities without regard to race, color, national origin/ancestry (including language), age, sex (including gender identity or expression), sexual orientation, religion, or disability.
The Health Resources and Services Administration (HRSA), Department of Health and Human Services (HHS) provided financial support for this website. The award provided 62% of total costs and totaled $4,862,401.00. The contents are those of the author. They may not reflect the policies of HRSA, HHS, or the U.S. Government.